Naucz się od tłumaczeń
Learn from translations to rozszerzenie dla przeglądarki Chrome, opracowane przez juho.kupiainen.qtrajectory. Ten darmowy dodatek należy do kategorii Przeglądarki, a konkretnie do podkategorii Dodatki i narzędzia. Program ma na celu ułatwienie nauki języków poprzez dostarczanie tłumaczeń pojedynczych słów lub sekwencji słów pod oryginalnym tekstem na stronach internetowych, napisach i książkach.
Z pomocą Learn from translations dzieci mogą poprawić swoje umiejętności językowe, czytając tekst w języku docelowym na stronach internetowych, plikach PDF lub e-bookach Amazon Kindle. Przy najechaniu kursorem myszy na przetłumaczone słowo, przeglądarka internetowa wymawia je, pomagając dzieciom w wymowie. Rozszerzenie może również tłumaczyć skopiowany tekst i napisy.
To rozszerzenie jest szczególnie przydatne dla uczących się języków, ponieważ podświetla oryginalny tekst, gdy najedzie się na tłumaczenie, ułatwiając zrozumienie kontekstu. Aplikacja korzysta z usługi Google Translate i wykorzystuje miesięczny kredyt oferowany użytkownikom Google Cloud, umożliwiając bezpłatne tłumaczenie około 150 stron miesięcznie. Cennik dodatkowych tłumaczeń można znaleźć na stronie internetowej Google Cloud.
Należy pamiętać, że napisy muszą być pobrane w formacie .srt, a automatyczne dodawanie napisów YouTube może nie zawsze działać, ponieważ nie jest oficjalnie obsługiwane przez YouTube. Learn from translations zostało opracowane przez fińską firmę Q Trajectory Oy, a więcej informacji o firmie można znaleźć na stronie internetowej Fińskiego Systemu Informacji Biznesowej.
Aby uzyskać pełną funkcjonalność Learn from translations, użytkownicy mogą zakupić klucz licencyjny na oficjalnej stronie internetowej Q Trajectory Oy.
